Что значит выражение "войти в раж"?
Слово раж в переводе с французского языка обозначает бешенство или ярость. Выражение "войти в раж" соответственно обозначает войти в состояние бешенства (ярости), да такое сильное, что человеку в этом состоянии крайне трудно остановиться и выйти из него.
Rage (раж) переводится с французского языка как ярость,сильное волнение,бешенство,исступление,сильное переживание.
Поэтому выражение "войти в раж" означает,что человек переживает такие сильные эмоции,что его буквально "зашкаливает". Накрывшая эмоциональная волна — цунами,от которой может пострадать не только сам человек,но и те,кто находится рядом с ним.
Войти в раж
РАЖ — (фр.). бешенство, ярость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАЖ бешенство, ярость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. РАЖ … Словарь иностранных слов русского языка
РАЖ — РАЖ, ража, мн. нет, муж. (франц. rage) (разг.). Ярость, неистовство, исступление, сильное волнение. Прийти в раж. Войти в раж. Сделать что нибудь в сильном раже. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
войти в азарт — войти в раж, перевозбудиться, разгорячиться, воспалиться, возбудиться, взвинтиться, взволноваться, взбудоражиться, перевоспалиться, распалиться, вспетушиться, завестись, прийти в возбуждение, погорячиться, завестись с пол оборота Словарь русских… … Словарь синонимов
РАЖ — Входить/ войти (прийти) в раж. Прост. Приходить в сильное возбуждение, неистовство. БМС 1998, 486; ШЗФ 2001, 41; Ф 1, 88. /em> Франц. rage – ярость, бешенство. Мокиенко 1986, 62 … Большой словарь русских поговорок
Входить в раж — ВХОДИТЬ В РАЖ. ВОЙТИ В РАЖ. Прост. Экспрес. Быть в состоянии нарастающего исступления, предельной увлечённости чем либо. В кабинете врач забросала Мару вопросами… С трудом отбившись от этого града, Мара собиралась было сама спрашивать, но врач… … Фразеологический словарь русского литературного языка
в раж — в ра/ж (войти) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Входить/ войти (прийти) в раж — Прост. Приходить в сильное возбуждение, неистовство. БМС 1998, 486; ШЗФ 2001, 41; Ф 1, 88. /em> Франц. rage – ярость, бешенство. Мокиенко 1986, 62 … Большой словарь русских поговорок
разгорячиться — Раздражаться, раззадориваться, кипятиться, приходить в задор, в бешенство, в исступление, в раж; входить в азарт, выходить из себя, забываться. Ср. . . См … Словарь синонимов
взвинтиться — завестись, завестись с пол оборота, войти в раж, прийти в возбуждение, вспетушиться, погорячиться, воспалиться, переполошиться, войти в азарт, распалиться, перевоспалиться, взбудоражиться, взволноваться, подняться, накрутиться, вздуться,… … Словарь синонимов
воспалиться — возбудиться, распалиться, погорячиться, прийти в возбуждение, войти в раж, завестись, завестись с пол оборота, войти в азарт, вспетушиться, взбудоражиться, взволноваться, взвинтиться, разгорячиться, подопреть, перевозбудиться, нагнить,… … Словарь синонимов
Значение словосочетания «войти в раж»
1. прост. перейти в состояние нарастающего исступления, предельной увлечённости чем-либо ◆ Однако во время первой же тренировки актёры вошли в раж и так исступлённо размахивали деревянным оружием, что все сабли, шашки и палаши превратились в обломки и щепки. Эльдар Рязанов, «Подведённые итоги», 2000 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
/>Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: англез — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «войти»
Ассоциации к слову «раж»
Синонимы к словосочетанию «войти в раж»
Предложения со словосочетанием «войти в раж»
- Начинал нехотя, но затем, как это частенько бывало, вошёл в раж и резал узников со всем искусством, на какое только был способен.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «войти в раж»
- Вся суть этой политики заключалась в том, чтобы выиграть время и не дать жене войти в раж .
Сочетаемость слова «войти»
Сочетаемость слова «разить»
Афоризмы русских писателей со словом «войти»
- Как выходят в открытое море,
Мы в открытое время войдем.
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «войти в раж»
Начинал нехотя, но затем, как это частенько бывало, вошёл в раж и резал узников со всем искусством, на какое только был способен.
Часто, войдя в раж, ребёнок наносит на лист всё новые и новые цвета, смешивает их, превращая в бурое месиво.
В общем, старик так вошёл в раж, описывая последующую сцену, что пришлось отливать водой.
Синонимы к словосочетанию «войти в раж»
- разгорячиться
- возбудиться
- взволноваться
- распалиться
- завестись
Ассоциации к слову «войти»
- вход
- разрешение
- дверь
- прихожая
- фойе
Ассоциации к слову «раж»
- идея фикс
- азарт
- разгар
- поражение
- ярость
Сочетаемость слова «войти»
Сочетаемость слова «разить»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Раж и кураж
Что значит «войти в раж»? Где этот раж находится и имеет ли он отношение к слову «кураж»? Кроме того, интересно, почему последнее слово может означать как смелость, так и некультурное развязное поведение?
Вин на матизе где смотреть