(por la)
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo … Diccionario de la lengua española
pôr — para pôr para baixo; pôr para a banda. pôr sobre pôs a vela sobre a mesa. (intr.) a galinha já põe. pôr a pôr a trabalhar. pôr com pôs o cão com dono. pôr de pôr de quarentena; pôr de lado. pôr em pôr em movimento; pôr no chão. pôr entre pôs se… … Dicionario dos verbos portugueses
por — prep. 1. Designativa de várias relações; modo: por força; causa: por doença; meio: por terra ou por água; tempo: por um ano, etc. 2. [Brasil] por que: usa se para questionar a causa de algo (ex.: Por que você fez isso?). [Em Portugal, é usada a… … Dicionário da Língua Portuguesa
por — POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaţa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare şi sebacee. 2. Orificiu în membrana primară al celulelor vegetale, prin care se asigură schimbul de apă, de gaze şi de substanţe… … Dicționar Român
POR — may refer to: * The Party of the Right of the Yale Political Union *Punk O Rama, a series of compilations by Epitaph Records * P450 oxidoreductase * Plan of record * for POR * Power on reset * Point of record * Point of return * Program of… … Wikipedia
Por ti — Saltar a navegación, búsqueda «Por ti» Sencillo de Belanova del álbum Dulce Beat Publicación Octubre de 2005 Formato Sencillo en CD Decarga digital … Wikipedia Español
PoR.no — PoR.no … Википедия
Por — may refer to: *Por, Armenia, a town in Armenia *Por (Spanish preposition) *Por (Thai word) *Party of Regions (Ukrainian political party)ee also*POR … Wikipedia
POR — en la lengua española es una preposición. POR también puede ser una de las siguientes organizaciones políticas: Partido Obrero Revolucionario (Argentina) Partido Obrero Revolucionario (Bolivia) Partido Obrero Revolucionario de Chile Partido… … Wikipedia Español
Real Madrid A Por La 14 Jersey 2022 Champions League- Photo- Real players wear special shirt with message on back after Man City win
Real Madrid’s players all wore a special jersey with the message “A Por La” 14 on the back following their stunning 3-1 win over Manchester City in the second leg of their UCL semifinal. A Por La means let’s go for No.14- Real Madrid will be aiming to win their 14th European Cup against Liverpool later this month.
Real Madrid players wearing “A Por La 14” shirt after Man City semifinal
Вы искали: a por la 14 (Испанский — Русский)
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Испанский
Русский
Информация
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2022-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2012-10-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 4
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a) por unanimidad,
Русский
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 7
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a) por jubilación;
Русский
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
vaya a por documentos.
Русский
Последнее обновление: 2012-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a) por vía aérea
Русский
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a) por escrito; o
Русский
а) в письменной форме; или
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a. por dependencia institucional
Русский
a. С разбивкой по организационным подразделениям
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a) por razones sanitarias.
Русский
a) в санитарно-гигиенических целях;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a) por acuerdo internacional;
Русский
a) международного соглашения;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 4
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a) por la supresión del puesto o una reducción de personal;
Русский
а) в случае упразднения должности/сокращения численности кадров;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
101. asimismo, en la 14.ª sesión:
Русский
Также на 14-м заседании:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a/ac.109/1022 seminarios regionales para la 14 de marzo de 1990
Русский
А/АС.109/1022 Региональные семинары в ознамено- 14 марта 1990 года
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
1968 m. b. a. por la texas tech university (estados unidos).
Русский
1968 год Магистр управления коммерческой деятельностью, Техасский технический университет, Соединенные Штаты Америки.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a) por un acto legislativo aprobado en tres debates por la asamblea legislativa;
Русский
а) на основании законодательного акта, принятого Законодательной ассамблеей в трех чтениях;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a) por la sola razón de que se trate de un mensaje de datos; o
Русский
a) на том лишь основании, что оно представляет собой сообщение данных; или
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
a por la victoria con un teclado iluminado que permite crear macros sobre la marcha.
Русский
Благодаря клавиатуре с подсветкой, на которой можно создавать макросы, не прерывая процесса игры, победа всегда будет на вашей стороне.
Последнее обновление: 2012-10-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,476,331,875 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
15 испанских идиом для использования в разговорной речи
Идиомы используются носителями языка для придания образности речи. Эти словоформы есть в каждом языке, и испанский не исключение. Идиомы имеют важное значение для говорящего, в испанском языке их больше ста, и большая часть используется только в одной или нескольких странах. Есть даже идиомы, которые мы можем услышать в речи жителей конкретных регионов. В этой статье мы собрали некоторые из самых полезных испанских идиом, с которыми вы, вероятно, столкнетесь, если начнете вплотную заниматься этим прекрасным языком или соберетесь в путешествие.
Поможем выбрать преподавателя
Выясним Ваши цели, предпочтения и как вы лучше учитесь. Вместе выберем преподавателя.
Вопрос-ответ 
Изучать иностранный язык становится проще, когда практикуешь его понемногу каждый день. Каждый язык имеет свое особое звучание. Чем больше слушаешь язык, тем легче он дается. Чтение помогает укрепить грамматику и ваш словарный запас, поэтому читайте каждый день. Не важно, слушаете вы новости или музыку, читаете ли книгу, журнал или веб-сайт, самое главное — понемногу и каждый день.
Learning a language becomes easier when you practice a little every day. Every language has a different sound and the more you listen the easier it gets. Reading improves your grammar and vocabulary so read a little every day too. It doesn’t matter if you listen to the news or music, or read a book, magazine or website, the important thing is to a little every day.
Еще совет
Индивидуальные курсы с носителями языка для тех, кто действительно хочет говорить на иностранном языке.
Адрес нашего офиса: г. Москва, Сивцев Вражек пер., д.29/16;
© 2006-2022 Клуб Носителей Языка
КЛУБ НОСИТЕЛЕЙ ЯЗЫКА
NATIVE SPEAKERS CLUB