Откуда взялось словосочетание "горячие финские парни",вы слышали их песни?
Выражение " горячие финские парни " достаточно молодое. Популярно оно стало после выхода фильма "Особенности национальной охоты".
Помните, генерал Михалыч прикрикнул на горячо спорящих егеря Кузьмича и финна Райво?
-Вы ещё подеритесь, горячие финские парни!(с)
У Михалыча был повод назвать спорщиков финскими парнями. Если смотрели фильм, то вспомните, что Кузьмич говорил по-русски, а Райво по-фински. И оба понимали друг друга без переводчика, совершенно не замечая, что общаются на разных языках. Отсюда и искреннее удивление Кузьмича на вопрос генерала:
-Кузьмич, ты что, финский усвоил? Он же по-фински говорит. Он же финн.
-Кто по-фински говорит. Кто финн.
Именно так и появились горячие финские парни — из-за жаркого спора и отсутствия языкового барьера. Никакого подтекста.
Сегодня этому выражению пытаются придать двусмысленную окраску, заключая слово "горячие" в кавычки с намеком на якобы медлительность финнов. Сплошь и рядом отдельные "знатоки" рассказывают, что это выражение родом из старого советского анекдота про заторможенных эстонцев, спроецированное на финнов. Тут я готова поспорить:
а) эстонцы стали объектом этнической насмешки лишь после распада Союза — значит анекдот уже не старый и не советский;
б) финны никогда не считались заторможенными. Это в меру спокойный, в меру эмоциональный и очень упрямый народ. При всем своем спокойствии они очень быстро разговаривают — не сразу поймешь.
Более того, в советские времена сложился другой стереотип про финнов — пристрастие к русской водке и нашим девушкам.
Кто решил, что финны горячие? — Вы сомневаетесь? Попробуйте опровергнуть и доказать, что они холодные. 🙂
Я бы даже не пыталась.
Слышали ли мы финские песни? Конечно, слышали. Красивый язык, красивые песни. Одна из народных мелодий (полька Сяккиярви) даже спасла город Выборг от разрушения во время войны-продолжения.
Предлагаю посмотреть и послушать видео ответ на ролик с девочками под навесом.
Мальчики в переходе Kaukolasipartio — Tuupovaaran yossa
Мальчиков зовут Илья и Йоханнес Теппо (сыновья финского певца Яакко Теппо).
Kaukolasipartio — Neiti Kaunispaiva
"Горячими" финских парней называли ещё до Октябрьской Революции 1917 года. Появилось это название в Петербурге. Дело в том, что по тогдашнему закону финнам разрешалось носить с собой тонкие острые ножи, служившие для разделки рыбы, как бытовой предмет которые в народе прозвали "финками". В те годы, когда Петербург-Петроград кипел от революционно настроенных масс рабочих, разгульных матросов, солдат, дезертировавших с фронта и т.д, вся эта разнузданная публика опасалась связываться с финскими парнями, потому что знали, что эти финны держали в голенище своих сапог эти ножи, и, не задумываясь, пускали в дело финку, делали это так быстро и профессионально, что обидчик падал замертво, иногда даже не успев понять, что произошло.
Такие случаи очень часто происходили тогда в Петербурге и все боялись связываться с финскими парнями и задевать их.
Об этом писал в своём стихотворении Сергей Есенин в стихотворении "Письмо матери" :"может быть тебе в кабацкой драке саданул под сердце финский нож?"
Когда советская Россия захватила Прибалтику, то Финляндия была единственной маленькой северной страной, которая не позволила себя подчинить агрессору, хотя и лишилась части территорий. Финны отлично сражались и чтут память своих бойцов , в каждом городе есть памятник бойцам, погибшим в 1939-44годах.
Песни их слышал, и даже иногда подпевал. Мне их песни нравятся. Особенно "енька-пенька", которая звучит в фильме "За спичками". Под неё раньше дети в детском саду танцевали, и финны любят под неё танцевать.
А кто у нас самый белый и горячий? Почему есть выражение «горячие финские парни»? Это после финской бани?
За вопрос спасибо. Так много хорошего о финнах вычитал.
— Киммо, ти женатт?
— Нээтт, я нэ женатт.
— Но у типпя на паалце каалцо!
— О! Уже женатт! Как лэтитт фрэммяя!
Сидят в окопах во время первой мировой финн, француз и немец.
Вдруг видят: идет слон.
Немец думает: «Вот слон, природная силища, чудо, какая мощь, как бы найти практическое применение слону в условиях войны. «
Француз: «Ого слон, шарман, ну и размерчик.. . Интересно какого размера должна быть кровать у слоновьей пары. «
Финн: «Вот и слон.. . какой он большой, ходит и ничего не замечает. Интересно, а что слоны думают о нас. финнах. «
Несмотря на снижение цен на алкогольную продукцию в Финляндии один из алкоголиков жалуется другому на дороговизну водки и приводит в качестве положительного примера Америку.
— Прикинь, Пекка, в США пол-литра стоит всего пару долларов.
— Даа, — тяжело вздыхает Пекка, — только сюда надо еще прибавить дорожные расходы.
Финны очень любят приходить в Хельсинкский зоопарк и наблюдать, как на деревьях резвятся ленивцы.
Финский пограничник останавливает машину из России.
— Предъявите паажалустаа вааши даакументы!
Предъявили.
— Чай.. . нет. Кофе.. . нет. Лимонад.. . забыл. .
— Может быть, какао?
— Ах, да! Каакаваа цель ваашего визитаа?
Привезли финны в глухой карельский леспромхоз новую бензопилу, дали мужикам — попробуйте.
Налили мужики по стакану, принесли жердь-
«ВЖИК» сказала финская пила. «ОХО»-сказали карельские мужики. Выпили еще по стакану, принесли здоровенное бревно.
«ВЖЖИК»-сказала финская пила. «ОХОО»-сказали карельские мужики.
Выпили-принесли рельс.
«ВЖКРЯК»-сказала финская бензопила.
«АХААА»-сказали наши мужики.
Почему финские гонщики так быстро ездят?
Потому что на поворотах они не успевают убрать ногу с педали газа!
Горячий финский парень выражение что значит
Я слышал версию, что из анекдота.
Едут финн-отец и два сына на повозке.
Первый сын: «Ух жарко сегодня!»
Второй через полчаса: «Нет, холодно!»
Ещё через час, отец: «Ну вы ещё подеритесь, горячие финские парни!»
Я слышал версию, что из анекдота.
Едут финн-отец и два сына на повозке.
Первый сын: «Ух жарко сегодня!»
Второй через полчаса: «Нет, холодно!»
Ещё через час, отец: «Ну вы ещё подеритесь, горячие финские парни!»
Почти правильно. Только анекдот был про эстонцев, и им перебежал дорогу заяц, потом каждый из них через час или пол часа выдавл версию, что это была кошка, хорек, белка. а под вечер их папа выдает: "Ну вы ещё подеритесь, горячие эстонские парни!"
А "горячие финские парни" — это уже авторство Рогожкина/ Хапаансало
Ё!
А я когда в поезде ехала слышала от одного историковеда другую версию, что это ирония,
поэтому финских парней "горячих" и заключают в кавычки.
Да и после многие тож самое говорили.
надо бы покопаться как-нибудь в материалах, поискать откуда действительно пошло и что означает сие выражение, характеризуюшее термическое состояние бедненьких финских ребят
Почти правильно. Только анекдот был про эстонцев, и им перебежал дорогу заяц, потом каждый из них через час или пол часа выдавл версию, что это была кошка, хорек, белка. а под вечер их папа выдает: "Ну вы ещё подеритесь, горячие эстонские парни!"
А "горячие финские парни" — это уже авторство Рогожкина/ Хапаансало
Ё!
Анекдоты про финнов появились раньше. Практически все сегодняшние анекдоты про эстонцев были раньше в версии для финнов. Просто их сейчас переделали исходя из политической конъюнктуры .
А я когда в поезде ехала слышала от одного историковеда другую версию, что это ирония,
поэтому финских парней "горячих" и заключают в кавычки.
Да и после многие тож самое говорили.
надо бы покопаться как-нибудь в материалах, поискать откуда действительно пошло и что означает сие выражение, характеризуюшее термическое состояние бедненьких финских ребят :Д
ДА я тоже слышала, что ето имеется в виду в кавычках и если память не изменяет то их так прозвала сам А.С.Пушкин.
Кому интересно попробуйте поискать в тои облости и не забудте потом нам рассказать
Анекдоты про финнов были, как они в Ленинграде пьянствовали, и из ленинианы.
А этот был про эстонцев.
Мне так помнится.
Ты с "приютом убого чухонца" не путаешь случаем ?
Okazyvaetsja vse finny impotenty i 40 let pili
чья сперма лучше?
финны на втором месте.
на день возникновения фразы "горячие финские парни" они, судя по всему, были на первом
позвольте заметить (основываясь на отзывах граждан РАЗНЫХ стран о "дифферентности" финов)
и любой НЕ русский тоже
Когда постоянно в жизни приходится нажимать на горло своим эмоциям, то рано или поздно они выходят наружу. В той или иной форме, особенно под воздействием алкоголя. Поэтому менеджеры и алконавты под воздействием зелёного змия становятся одинаково расслабленными и общительными.
Дети же у них отнюдь не зажатые, а когда подрастают, вливаются в струю достаточно одинокой и однотонной жизни, ещё и в беспросветном (буквально), сером климате.
Лучше, когда надо нажимать на горло своим конкурентам. Так и воспитывается "железная воля"
Когда постоянно в жизни приходится нажимать на горло своим эмоциям, то рано или поздно они выходят наружу. В той или иной форме, особенно под воздействием алкоголя. Поэтому менеджеры и алконавты под воздействием зелёного змия становятся одинаково расслабленными и общительными.
Дети же у них отнюдь не зажатые, а когда подрастают, вливаются в струю достаточно одинокой и однотонной жизни, ещё и в беспросветном (буквально), сером климате.
Не думаю так, что одинокая и однотонная жизнь у них, по крайней мере в Хельсинки я этого не заметил. все занимаются кто чем хочет и возможностей здесь достаточно, просто у многих нет денег на развлечения. а оттягиваются они по полной программе, нашим неснилось то что они тут вытворяют.
Почему финнов называют горячими
Горячими финскими парнями этих обитателей сурового северного края назвали в шутку, потому что главная черта, присущая финнам – это медлительность. Финским литератором 19 века Цикариусом Торпелиусом выделено еще 4 основные черты этой нации: упрямство, осмотрительность, замкнутость и спокойствие. Какие же они в жизни, эти «горячие финские парни»?
Особенности финского менталитета
Жизнь финнов размеренна и нетороплива. Просто невозможно себе представить финна, куда-то спешащего по своим делам на улицах холодного заснеженного города – это просто сверхъестественное явление. Этот народ нередко обзывают обидным прозвищем «тормоз», однако в отношении финнов это скорее будет расцениваться как разумная осторожность, осмысленность и степенность. О пунктуальности жителей этой страны ходят легенды: порядок, режим и расписание для финна не просто слова. Опоздание на важную встречу может решить ее исход не пользу не отличающегося пунктуальностью партнера.
Финнов в шутку называют горячими еще и потому, что они не любят пустую болтовню. Их отличают сдержанность и неразговорчивость. Они роняют слова как золотые монеты, зато в полной мере отыгрываются на письменной речи – обмен информацией у них происходит посредством чтения газет. Как уже было сказано, финны слов на ветер не бросают, если бы пришлось оценить их ответственность и надежность по стобалльной системе, им можно было бы дать 100 баллов из ста возможных. Прежде чем что-то пообещать, горячий финский парень сто раз подумает, а потом скажет.
Роль труда и отдыха в жизни финнов
В финской культуре лень считают пороком, финны имеют работать и знают, как это делать, но и отдыхают они с умом, не растрачивая свои силы попусту. Эта нация обладает железной волей, выносливостью и упертостью: эти люди идут к своей цели, невзирая на помехи и обстоятельства. Насколько финны осторожны и степенны, настолько они и легки на подъем. Это спортивная нация, которая не просто занимается спортом, а делает это с охотой и увлеченностью. Ну и конечно, все вышеперечисленные качества никак не вяжутся с расточительностью. Действительно, финны чрезвычайно экономны. Кто-то назовет это жадностью, но такая черта помогла нации выжить в суровых условиях севера.
Финны думают о завтрашнем дне, планируют свою жизнь и не могут себе позволить сорить деньгами налево и направо. Вот такие они – медлительные и осторожные, ответственные и немногословные, трудолюбивые и экономные – горячие финские парни!