land-rover
Land Rover — (Land Rover) дочернее предприятие английской компании Rover Group («Ровер Груп»), купленной в 1994 немецким концерном BMW («БМВ»). Производит автомобили повышенной проходимости знаменитой марки Land Rover («Лендровер»). Штаб квартира находится в… … Автомобильный словарь
Land Rover — Land Rover® noun A sturdy motor vehicle used for driving on rough ground • • • Main Entry: ↑land * * * Land Rover UK US [singular Land Rover plural Land Rovers] trademar … Useful english dictionary
Land-Rover™ — ˈLand Rover [Land Rover] ™ (also ˈLand Rover™) noun a strong vehicle used for travelling over rough ground … Useful english dictionary
Land Rover® — noun A sturdy motor vehicle used for driving on rough ground ● land … Useful english dictionary
Land Rover — Infobox Company company name = Land Rover company company type = Subsidiary foundation = 1948 as a marque of the Rover Company. 1978 Land Rover Limited company established … Wikipedia
Land Rover — Das Land Rover Logo Land Rover Serie I, Baujahr 1948, im Land Rover Werksmuseum in Gaydon … Deutsch Wikipedia
Land Rover — Logo de Land Rover Création … Wikipédia en Français
Ленд Ровер – как правильно пишется?
Range Rover – суббренд Land Rover (можно сказать, отдельная модель Land Rover). На капоте и багажнике у автомобиля Range Rover Vogue написано “RANGE ROVER”, а на решетке радиатора слева овал с надписью “Land Rover”. И на бортовом компьютере написано “Land Rover”.
Лэнд Ровер это английский внедорожник. В какой то момент своей истории в компании Лэнд Ровер решили начать выпускать комфортные внедорожники (до этого момента все внедорожники мира представляли из себя по комфорту консервные банки) и решили назвать это отделение Рейндж Ровер. Так появился первый в мире внедорожник с комфортным салоном.
РЕНДЖ РОВЕР ИЛИ ЛЕНД РОВЕР? Как правильно?
Land Rover — английская фирма (автомобили Freelander, Discovery, Defender).
Range Rover — суббренд Land Rover (можно сказать, отдельная модель Land Rover). На капоте и багажнике у автомобиля Range Rover Vogue написано «RANGE ROVER», а на решетке радиатора слева овал с надписью «Land Rover». И на бортовом компьютере написано «Land Rover».
а то, что Range Rover — суббренд Land Rover, можно пояснить человеку, если он спрашивает, значит ему нужно разъяснение, ты же ведёшь себя как фуйёвая продавщица, когда у неё что-то спрашиваешь, она отвечает, ухмыляясь: сами читайте на этикетках;
если не можешь ответить человеку нормально на нормальный вопрос, зачем ёрничать? ты тоже много чего не знаешь, а если и на твои вопросы так отвечать будут?
Как пишется ленд ровер на русском
Land Rover – это не просто британская автомобильная компания, выпускающая внедорожники высочайшего качества. Ленд Ровер – это дух приключений, жажда исследовать новые возможности и открывать для себя неизведанные ранее границы. Ленд Ровер – это философия умеренной роскоши, гармонично сочетающаяся с качествами вездехода. На автомобилях Ленд Ровер вы можете свернуть с ровного и комфортного шоссе, проложив собственный путь, открывая заново для себя пьянящее чувство свободы!
Многие задаются вопросом: «Что означает в переводе на русский язык словосочетание Land Rover?». Определенного ответа нет, как нет и информации, что же подразумевал отец автомобиля Ленд Ровер, англичанин Морис Уилкс, когда давал имя своему детищу. Поэтому мы дадим волю своей фантазии и сами придумаем ответ.
Первое, что приходит на ум практически любому русскоговорящему человеку, немного знакомому с английским, — «Ленд Ровер» значит что-то про землю или страну. И это так. Land в переводе с английского – страна, государство, территория, почва, суша, земля; Rover («ровер») в прямом переводе с английского на русский означает «странник, скиталец, разбойник, пират». Есть еще великое множество толкований слова Land. Объединяя и комбинируя эти слова, можно получить несколько версий перевода Land Rover на русский язык.
Например, «Ленд Ровер» можно перевести на русский как «прибывший странник». Помня о начале становления компании в послевоенных 1948-х годах, когда не только в Британии, но и во всем мире был жесткий дефицит стали, создателю марки Морису Уилксу пришлось поломать голову, чтобы придумать альтернативу стали. Выбор пал на алюминий. Его было много, он легче перерабатывается, и он был доступнее стали. Уилкс сумел разработать и полностью собрать первый автомобиль за год. Приходилось убеждать фермеров в том, что новый автомобиль — это достойный работяга, который лучше лошади.
Постепенно популярность Land Rover росла, и автомобиль приглянулся экстремалам и путешественникам, с кипящей жаждой исследования новых горизонтов. Они испытывали Ленд Ровер на проходимость в самых разнообразных диких местах. Тут уже можно перевести «Ленд Ровер» с английского как «сухопутный разбойник», а по-простому – Пират! Да, если бы Капитану Джеку Воробью предложили покорять новые земли на Land Rover, думаю, мы получили бы еще несколько прекрасных историй про этого замечательного пирата!
На автомобиле Land Rover были исследованы непроходимые джунгли Сингапура и Африки, а вслед за экстремалами автомобиль стал востребованным в армии, которая также исколесила на нем полсвета. Автомобиль не забывал при этом покорять сердца все большего количества людей и завоевывал все больше популярности.
Еще один вариант перевода «Ленд» с английского на русский может означать глагол «достигать, выигрывать, добиваться чего-либо», а «Ровер» — все тот же разбойник или скиталец. Так, Ленд Ровер принял участие в Camel Trophy – международных соревнованиях, в которых участники преодолевали сложные маршруты на авто марки Land Rover. Новая Гвинея поддалась этому внедорожнику с характером! Каменные реки, ущелья, топи и болота были подчинены этому юному британскому страннику. Однако американский рынок по-прежнему был холоден к нему.
Так было до 1987 года. В этот знаменательный год компания представила свету роскошный автомобиль, который сумел покорить новые земли. Этого юного героя звали Range Rover, а это уже совсем другая история.
land-rover
1 land-rover
2 land rover
3 land-rover
4 land-rover
5 Land Rover
6 land rover
7 Land Rover
8 Land Rover
9 land-rover
10 Land Rover
11 land-rover
12 Land Rover
13 land-rover
14 land rover
17 вездеход
ный cross-country attr., rough-country attr.
18 легковой автомобиль
19 Chelsea tractor
См. также в других словарях:
Land-Rover — ➡ Land Rover * * * … Universalium
Land-Rover — Logo Land Rover Serie I, Baujahr 1948, im Land Rover Werksmuseum in Gaydon/UK … Deutsch Wikipedia
Land Rover — Тип Дочернее общество компа … Википедия
Land Rover — Tipo Filial de Tata Motors Limited Fundación 1948 … Wikipedia Español
Land Rover — (Land Rover) дочернее предприятие английской компании Rover Group («Ровер Груп»), купленной в 1994 немецким концерном BMW («БМВ»). Производит автомобили повышенной проходимости знаменитой марки Land Rover («Лендровер»). Штаб квартира находится в… … Автомобильный словарь
Land Rover — Land Rover® noun A sturdy motor vehicle used for driving on rough ground • • • Main Entry: ↑land * * * Land Rover UK US [singular Land Rover plural Land Rovers] trademar … Useful english dictionary
Land-Rover™ — ˈLand Rover [Land Rover] ™ (also ˈLand Rover™) noun a strong vehicle used for travelling over rough ground … Useful english dictionary
Land Rover® — noun A sturdy motor vehicle used for driving on rough ground ● land … Useful english dictionary
Land Rover — Infobox Company company name = Land Rover company company type = Subsidiary foundation = 1948 as a marque of the Rover Company. 1978 Land Rover Limited company established … Wikipedia
Land Rover — Das Land Rover Logo Land Rover Serie I, Baujahr 1948, im Land Rover Werksmuseum in Gaydon … Deutsch Wikipedia
Land Rover — Logo de Land Rover Création … Wikipédia en Français
Land Rover
1 land-rover
2 land rover
3 land-rover
4 land-rover
5 Land Rover
6 land rover
7 Land Rover
8 Land Rover
9 land-rover
10 Land Rover
11 land-rover
12 Land Rover
13 land-rover
14 land rover
17 вездеход
ный cross-country attr., rough-country attr.
18 легковой автомобиль
19 Chelsea tractor
См. также в других словарях:
Land-Rover — ➡ Land Rover * * * … Universalium
Land-Rover — Logo Land Rover Serie I, Baujahr 1948, im Land Rover Werksmuseum in Gaydon/UK … Deutsch Wikipedia
Land Rover — Тип Дочернее общество компа … Википедия
Land Rover — Tipo Filial de Tata Motors Limited Fundación 1948 … Wikipedia Español
Land Rover — (Land Rover) дочернее предприятие английской компании Rover Group («Ровер Груп»), купленной в 1994 немецким концерном BMW («БМВ»). Производит автомобили повышенной проходимости знаменитой марки Land Rover («Лендровер»). Штаб квартира находится в… … Автомобильный словарь
Land Rover — Land Rover® noun A sturdy motor vehicle used for driving on rough ground • • • Main Entry: ↑land * * * Land Rover UK US [singular Land Rover plural Land Rovers] trademar … Useful english dictionary
Land-Rover™ — ˈLand Rover [Land Rover] ™ (also ˈLand Rover™) noun a strong vehicle used for travelling over rough ground … Useful english dictionary
Land Rover® — noun A sturdy motor vehicle used for driving on rough ground ● land … Useful english dictionary
Land Rover — Infobox Company company name = Land Rover company company type = Subsidiary foundation = 1948 as a marque of the Rover Company. 1978 Land Rover Limited company established … Wikipedia
Land Rover — Das Land Rover Logo Land Rover Serie I, Baujahr 1948, im Land Rover Werksmuseum in Gaydon … Deutsch Wikipedia
Land Rover — Logo de Land Rover Création … Wikipédia en Français
Land Rover
Ратан Тата (председатель совета директоров Tata Group)
Ральф Спет (CEO Jaguar Land Rover) [1]
Джон Эдвардс (глобальный бренд-менеджер Land Rover) [2]
Land Rover (произносится: Ленд Ро́вер) — британская автомобилестроительная компания, специализирующаяся на производстве автомобилей повышенной проходимости класса «премиум». С 2008 года принадлежит индийской компании Tata Motors [3] . Входит в состав группы Jaguar Land Rover.
Содержание
История
Создателями первого автомобиля Land Rover являются главный дизайнер британской компании Rover — Морис Уилкс и, его брат, исполнительный директор — Спенсер Уилкс. В качестве прототипа для нового внедорожника использовали американский Willys.
В первые послевоенные годы, когда британская промышленность испытывала острую нехватку производственных ресурсов и заказов, важная роль в восстановлении экономики была отведена английскому автомобильному производству. Компания Rover добилась у правительства разрешения на возобновление производства гражданских автомобилей и получила в своё полное распоряжение новый завод Meteor Works в городе Солихалл. Это предприятие было государственным и во время Второй мировой войны производило двигатели для танков и самолётов. На мощностях завода и было решено выпускать новый внедорожник.
Морис Уилкс считал, что данный проект — это идеальный «промежуточный» вариант, который поможет компании Rover продержаться до тех пор, пока правительство не ослабит жёсткие квоты на металл. Вскоре Морис Уилкс придумал для автомобиля-варианта название — «Land Rover».
В 1947 году выпуск истребителей и бомбардировщиков резко сократился: на складах скопилось огромное количество алюминия, и этот металл стал доступнее стали. К тому же, неоспоримые преимущества алюминия — лёгкий вес и устойчивость к коррозии, идеально подходили для автомобиля, который предназначен для эксплуатации в жёстких условиях бездорожья.
Осенью 1947 года появился первый законченный прототип — «Centre Steer». Кузов прототипа был окрашен зелёной краской, которой красили фюзеляжи самолётов. Рама лестничного типа. Двигатель и трансмиссию взяли от легковой модели Rover. Руль, как и следует из названия, расположили по центру. Однако от этого решения вскоре отказались — управлять таким автомобилем на дорогах общего пользования было небезопасно.
После сборки 25 опытных образцов Land Rover был представлен на выставке автомобилей в Амстердаме, проходившей весной 1948 года. Компания Rover поразилась неожиданно огромным интересом к этой модели. Land Rover не стал «промежуточным» вариантом, как это предполагалось братьями Уилкс. В 1948 году количество производимых внедорожников сравнялось, а на следующий год вдвое превысило количество выпускаемых седанов Rover.
Как только Land Rover обеспечил компании Rover постоянный доход, появилась возможность усовершенствовать имеющуюся модель в соответствии с запросами и пожеланиями клиентов.
В 1950 году была усовершенствована система полного привода: теперь водитель мог с помощью дополнительного рычага переключать трансмиссию, выбирая между приводом на все колёса или задним приводом. Кроме того, заказчикам были предложены различные варианты кузова и колёсные базы различной длины.
Военные, фермеры, работники спасательных и восстановительных служб нашли в Land Rover как раз те качества, которые требовались для выполнения тяжёлой работы. К 1959 году с линий завода сходил уже 250 000-й Land Rover.
Собственники и руководство
- 1948—1967 гг.: Rover Company
- 1967—1968 гг.: Leyland Motor Corporation
- 1968—1986 гг.: British Leyland Motor Corporation
- 1986—1988 гг.: Rover Group
- 1988—1994 гг.: British Aerospace
- 1994—2000 гг.: BMW
- 2000—2008 гг.: Ford Motor Company
- 2008—н. в.: Tata Motors
Деятельность
Land Rover в России
1 июня 2011 года вступил в должность новый генеральный директор Jaguar Land Rover Россия — Франк Виттеманн. Начиная с 2008 года, он возглавлял бизнес Volkswagen в России. Ранее Франк Виттеманн занимался развитием сбыта и стратегическим развитием концерна в штаб-квартире Volkswagen, а с 2000 по 2005 год отвечал за развитие дилерской сети марки Bentley в Европе и, в рамках этой должности, организовал бизнес Bentley в России. Господин Виттеманн подчиняется непосредственно Дмитрию Колчанову, региональному директору по зарубежным рынкам Jaguar Land Rover [4] [5] .
Продажи автомобилей
Продажи новых автомобилей через сеть официальных дилеров в России:
Перевод «Range Rover»
Морис Уилкс, англичанин, создатель Ленд Ровер, как известно из истории, очень любил свой Джип. Но он понимал, что рано или поздно любимец сломается и починить его будет трудно. Так родилась сначала идея внедорожника со своими особенностями, немного позже – сам внедорожник с английским происхождением – Land Rover.
Долгое время Ленд Ровер не мог пробиться на рынок США. Несмотря на то, что конструкция и дизайн Ленд Ровер постоянно обновлялись и совершенствовались, и сам автомобиль при этом отличался выносливостью и простотой в управлении, американцы очень холодно приняли его в свои ряды. Джип продолжал быть царем на американских дорогах. А Ленд Ровер оставил первую попытку покорить США. Причиной также были строгие ограничения в отношении экологичности автомобилей, а Ленд Ровер еще не мог позволить себе растрачиваться на более дорогостоящие модели.
И вот, в 1970 году, на свет появляется Ленд Ровер с новой концепцией и в новом образе – Рендж Ровер! Легким 8-цилиндровый двигатель, полный привод и новаторский дизайн сделали свое дело. Так что же значит «Рендж Ровер (Range Rover)»? Увы, история не сохранила памятного момента имянаречения новой машины. Зато, имея под рукой словарь, мы можем понять ход мыслей создателя этой модели. О том, как переводится Land Rover – читайте тут.
«Rover» с английского переводится как «пират, скиталец, бродяга, странник или разбойник», а «Range» на русский язык переводится не только существительными, а также прилагательными и глаголами. Так «Range» означает «степенный, аккуратный, любящий порядок. И это вполне соответствует реальности. Получив много наград, британец Range Rover признан шедевром автомобильного искусства.
Еще один вариант перевода на русский «Рендж Ровер» может звучать как «странствующий бродяга». Он покорил новые неизведанные маршруты – пустыню Сахару, Дарьенский пробел в Панаме, были освоены дикие места от Аляски до Арктики. Так эта модель авто проявила свои ходовые качества.
И вот, настала очередь привнести в конструкцию больше роскоши и лоска. Инженеры произвели модель Рендж Ровер с набором функций, которые даже не снились другим внедорожникам. В 1987 году Range Rover показал все свои новшества: регулируемые сидения, электроприводные замки и стеклоподъемники, люк, отделка кожей и деревом, даже стереосистема! Он вернулся в Америку и завоевал признание по всему миру. И как один из возможных вариантов перевода с английского на русский «Рендж Ровер» может подразумевать глагол «присоединяться, примыкать». Английский странник смог конкурировать со многими другими внедорожниками, к примеру, Тойота Ленд Крузер.
История Land Rover. Что временно – то постоянно
Сейчас это кажется парадоксальным, но первый Land Rover задумывался как временный проект на пару лет, призванный вывести компанию Rover из кризиса. Создатели знаменитого внедорожника и не подозревали, каким успехом обернется эта затея!
Сейчас это кажется парадоксальным, но первый Land Rover задумывался как временный проект на пару лет, призванный вывести компанию Rover из кризиса. Создатели знаменитого внедорожника и не подозревали, каким успехом обернется эта затея!
А началось все после окончания Второй мировой, когда промышленность Великобритании находилась в весьма плачевном состоянии. Квоты на стратегические материалы распределялись только между теми предприятиями, которые были способны создавать конкурентоспособную продукцию на экспорт. Но быстрые и элегантные автомобили марки Rover в это тяжелое время были абсолютно не востребованы. Управляющий директор компании Спенсер Уилкс был готов выпускать что угодно, лишь бы пережить кризис. Случайная идея появилась у брата директора — главного конструктора Ровера. В этот момент у Мориса Уилкса на его ферме сломался его Willys. Благодаря этому случаю вскоре зародилась легендарная английская марка внедорожников.
За основу был взят американский «джип», но агрегаты были поставлены от Ровера: внедорожник оснастили серийным 48-сильным двигателем и модифицированной коробкой передач, а также раздаточной коробкой для подключаемого полного привода с обгонной муфтой. При движении по прямой оба моста были ведущими, а при торможении или повороте муфта размыкалась, и передние колёса вращались свободно. С кузовом вышло интереснее. Вы же наверняка обращали внимание на посаженные на заклепки алюминиевые панели современного Defender? Столь необычная для автомобиля конструкция зародилась как раз с появлением первого Ленд Ровера. Дело в том, что на туманном Альбионе в послевоенное время был сильный дефицит черного металла. И выход нашелся быстро: после сокращения выпуска бомбардировщиков и истребителей на складах осталось огромное количество алюминия. Алюминиевые листы, предназначенные для обшивки самолетов, оказались значительно дешевле обычной стали. С тех пор кузова Ленд Роверов стали покрывать «крылатым металлом», что положительно сказалось на весе автомобиля.
Прототип Centre Steer (1946)
Первый прототип получил название «Centre Steer»: надеясь на продажи в странах Европы, и не желая заморачиваться на выпуске версий с разным расположением руля, братья Уилкс решили убить сразу двух зайцев, сделав руль по центру. И надежды оправдались сполна: предсерийный образец, показанный весной 1948 года в Амстердаме, произвел фурор. Спартанский внедорожник, лишенный какого-либо комфорта, всего через три месяца после начала производства разошёлся по 68 странам мира, а к концу первого года было выпущено больше новых вездеходов, чем легковых автомобилей Rover. Правда, руль на серийных версиях все же пришлось вернуть на более привычное место.
Land Rover Series 1(1948–54). Первый серийный Ленд Ровер весил 1,2 тонны и разгонялся всего до 75 км/ч. Внедорожник был предельно спартанским, шумным и жестким, но фермерам он пришелся по душе
Примечательно, что этот Land Rover стоил всего 450 фунтов стерлингов – почти в два раза дешевле стандартного седана Rover. Столь низкая цена была вызвана тем, что вездеход попадал под льготную коммерческую категорию: автомобиль оснащался валом отбора мощности, к которому можно было подключать навесное сельхоз оборудование.
Land Rover Series II (1958–1971)88 Pickup
Обретя популярность, внедорожник постоянно модернизировался. На смену полному приводу с обгонной муфтой пришел классический Part-time с подключаемым передком и хабами, а после – более современный Full-time. Все модели обозначались цифрами, показывающими длину колёсной базы в дюймах (80, 86, 88, 90 109, 110 127…). С 1957 года стали устанавливаться дизельные агрегаты. Понемногу улучшался и комфорт: в интерьере появлялись намеки на эргономику, кузова обрели жесткую крышу, а вместо рессорной подвески стала использоваться пружинная. Не потеряв своих ценностей автомобиль дожил до наших дней: с 1990 года этот Land Rover выпускается под именем Defender. Так и получилось, что автомобиль, который задумывался как временная «антикризисная» мера, в итоге образовал легендарную внедорожную марку, которая до сих пор придерживается своих традиций.
Land Rover Series III 88 (1971–1985)
Land Rover Defender 110 Station Wagon (1990-2013)
Но автомобильный рынок постоянно развивался, а покупатели становились все более требовательными. И в начале семидесятых компания решилась на создание принципиально нового внедорожника, сочетающего в себе высокую проходимость и комфорт легкового автомобиля среднего класса. Так появился Range Rover, который вскоре удостоился чести стоять рядом с Джокондой Леонардо в Лувре в качестве образца современного искусства.
Дебютировавшей в 1970 году, Range Rover, помог компании удержаться на плаву в сложный период. Постоянно модернизируясь, он продержался на конвейере до 1996 года
Ориентированный на американский рынок, Range Rover оснащался мощными бензиновыми моторами Buick V8 (134-200 л.с.), а также 4-цилиндровыми дизельными двигателями (106-121 л.с.)
За счет постоянного полного привода и длинноходной пружинной подвески Range Rover обладал незаурядными внедорожными способностями
Чтобы закрыть нишу между комфортабельным Range Rover и утилитарным Дефендером, на базе Рейнджа был создан Discovery. От старшего брата к нему перешла вся агрегатная база (двигатели, мосты, кпп, раздатка), некоторые элементы кузова и рама.
Первый Discovery (1989-1998) был показан Франкфуртском автосалоне в 1989 году. Так у Ленд Ровера появился новый класс: комфортабельный семейный автомобиль с выдающимися внедорожными характеристиками
С 1990 по 1996 год Discovery были бессменными участниками Camel Trophy
Land Rover Discovery II (1998-2004)
Второе поколение Range Rover (1994—2002)
В 1997 году появился самый младший и наименее внедорожный из линейки Ленд Роверов – новый Freelander. Автомобиль отличался несущим кузовом, независимыми подвесками и отсутствие понижающей передачи. И хотя поклонники марки в сторону новинки поглядывали с явным недоверием, автомобиль пользовался отменным спросом: с самого начала производства и пять лет подряд маленький Land Rover оставался самым популярным кроссовером в Европе.
Первый Land Rover Freelander (1997-2006) отличался разнообразием кузовов
Третье поколение Range Rover (2002-2013) сильно отличался от своих предшественников: оставаясь полноценным внедорожником, он стал еще более комфортным
Третье поколение Discovery (2004-2009) с монументальным дизайном в стиле Рейнджа получило полностью независимую подвеску и интегрированную в кузов раму. Но это никак не навредило внедорожным способностям
На бездорожье водителю помогает электронный помощник Terrain Responce, длинноходная подвеска и хорошие геометрические параметры
Второй Freelander (2006-2013), построенный на общей платформе EUCD с Volvo XC60, был показан в Лондоне в 2006 году
Range Rover Sport (2005-2013) хоть и построен на общей платформе с Discovery, легко спутать с обычным Рейнджем
Четвертое поколение Land Rover Discovery (2009-2013) не сильно изменилось
Range Rover Evoque (2011-2013) — компактный кроссовер, созданный на агрегатной базе Фрилендера
Четвертое поколение Range Rover (2012-2013)
Второй Range Rover Sport (2013)
C 60-х годов Land Rover часто менял владельцев: British Leyland (1968—1998), British Aerospace (1988—1994), BMW (1994—2000), Ford (2000—2008), а последний раз — индийская TATA. Ратан Тата, председатель совета директоров Tata Sons и Tata Motors, пообещал, что компания сохранит свои уникальные отличительные особенности. На мой взгляд, им это пока удается.
range rover
1 Range Rover
2 Range Rover
«see to land» system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
12 antenna
command destruct system antenna — антенна (радио) командной системы ликвидации [подрыва] (ракеты)
radar augmentation output antenna — антенна усилителя отражённых сигналов РЛС; передающая антенна радиолокационного ответчика
13 capability
1-hour «turn-around» capability — возможность осуществления одночасового цикла разгрузки, загрузки и обслуживания самолёта (с момента посадки до взлета)
capability of on/off operation — ркт. способность к повторному запуску (двигателя)
hydraulic system rate capability — обеспечиваемая гидросистемой угловая скорость перемещения (напр. руля)
look down — shoot down capability — способность атаковать самолёт сверху с задней полусферы
sustained Mach 2.3 capability — способность совершать установившийся полет с числом М-2,3
zero altitude (escape) capability — возможность покидания (самолёта) с земли [с нулевой высоты]
16 vagabond
17 characteristic
collapsing characteristics of the gear — поведение [характеристики] шасси при поломке (в результате аварии, удара о землю)
explosive characteristics of fuel — взрывоопаспость топлива [горючего]
lift and drag characteristics — величины подъёмной силы и лобового сопротивления; зависимости подъёмной силы и лобового сопротивления
rough field handling characteristics — характеристики управляемости при движении по аэродрому с неровной поверхностью
s.f.c. characteristics — характеристики удельного расхода топлива [горючего]
0,16-scale model — модель в 0,16 натуральной величины
combat aircrew rescue simulation model — модель процесса спасения членов экипажа при повреждении ЛА в боевой обстановке
fixed-wing supersonic transport model — модель сверхзвукового транспортного самолёта с крылом неизменяемой геометрии
have. hours in model — иметь налёт. часов на данном типе (ЛА)
space shuttle booster model — модель [макет] разгонной ступени [ускорителя] челночного КЛА
space shuttle orbiter model — модель [макет] орбитальной ступени челночного КЛА
sting(-mounted, -supported) model — модель (установленная) на державке
v.g. model — модель [вариант] с изменяемой геометрией
См. также в других словарях:
Range Rover — Classic als Teilnehmer bei einer Sahara Rallye Der Range Rover ist ein Geländewagen der Oberklasse von Land Rover. Er ist Ende der 1960er Jahre entwickelt und am 17. Juni 1970 offiziell vorgestellt worden. Sein permanenter Allradantrieb,… … Deutsch Wikipedia
Range Rover — III Constructeur Land Rover Années de production 2002 Moteu … Wikipédia en Français
Range Rover — Range Rover … Википедия
Range Rover™ — [Range Rover] a make of car first produced by Rover in 1970. It is a large, high vehicle, designed for use over rough ground in the country but is also popular with wealthy people who live in cities. See also ↑Land Rover … Useful english dictionary
Range Rover — (izg. rȅīnđž ròver) m DEFINICIJA vrsta terenskoga vozila s pogonom na sva četiri kotača ETIMOLOGIJA engl. tvorničko ime proizvoda© … Hrvatski jezični portal
Range Rover — Infobox Automobile name = Land Rover Range Rover manufacturer = Land Rover parent company = British Leyland 1970 1986 Rover Group 1986 1988 British Aerospace 1988 1994 BMW 1994 2000 Ford 2000 2008 Tata Motors 2008 production = 1970 present… … Wikipedia
Range Rover — No confundir con Range Rover Sport. Range Rover Fabricante Land Rover … Wikipedia Español
Range Rover Classic — als Teilnehmer bei einer Sahara Rallye Der Range Rover ist ein Geländewagen der Oberklasse von Land Rover. Er ist Ende der 1960er Jahre entwickelt und am 17. Juni 1970 offiziell vorgestellt worden. Sein permanenter Allradantrieb,… … Deutsch Wikipedia
Range Rover Sport — Saltar a navegación, búsqueda Range Rover Sport Fabricante Land Rover Período … Wikipedia Español
Range Rover Evoque — Range Rover Evoque … Википедия
Range Rover Sport — Range Rover Sport … Википедия
В нужное время, в нужном месте — история создания Land Rover
Всем привет, буквально вчера читал пост agan777 о расходах на данный авто, а сегодня натолкнулся на статью создания этой роскошной английской марки, надеюсь будет интересно немного окунуться в историю создания данного автомобиля.
30 апреля 1948 года на автосалоне в Амстердаме состоялся премьерный показ автомобиля Land Rover Series I — первого внедорожника в летописи британского автопрома. О занятной истории создания этой модели в традиционном историческом экскурсе «Авто Mail.Ru»
Охотники на привале
— Ричард, Томас смотрите, вон там справа! Стреляйте, бога ради!
Один из троицы охотников, пробиравшихся по покрытым мхом торфяннику, отчаянно замахал рукой в сторону небольшого кустарника из-за которого только что выпорхнула стайка куропаток.
Тишину августовского утра разорвали два оружейных выстрела. «Бах»! «Бах»!
— Попали?
— Увы, Спенсер, сегодня не везет…
Еще через несколько минут стрелки — Спенсер Уилкс, управляющий автомобильной компанией Rover, его сын Томас и племянник Ричард — расположились на привале. Сандвичи, пиво, шутейный разговор, и о неудачном выстреле уже никто не вспоминал.
— Дядя Спенсер, как там продвигается ваш новый проект? — сделав глоток из бутылки спросил Ричард Уилкс. — Вездеход на базе американского «Виллиса», если не ошибаюсь…
— Все идет неплохо, за исключением того, что мы никак не можем придумать машине подходящее имя. Кто бы мог подумать, что это станет проблемой…
— Как насчет «Роверлендер»? — почти сразу предложил сообразительный племянник. — Всем будет понятна и принадлежность машины к бренду «Ровер», и ее назначение…
— «Роверлендер»? А что, неплохо! — похвалил Спенсер смышленого родственника. — Действительно неплохо. Правда, меня смущает схожесть с названием фирмы «Виллис-Оверленд». Ведь пойдут разговоры, что…
— Отец, а почему бы не поменять слова местами и не назвать машину «Ленд Ровером»?
Занавес.
Вот так, если верить официальным летописцам фирмы из Солихалла, летом 1947 года неудачливые охотники придумали название фирмы Land Rover.
Не до жиру, быть бы живу
И как вы, должно быть, поняли — вклад семьи Уилксов в создание ныне известного всему миру бренда попросту неизмеримый. Томас придумал имя, Спенсер руководил командой разработчиков, а самая идея внедорожной модели пришла в светлую голову его родного брата — Мориса Уилкса.
Дело было в первые послевоенные годы. Англичане любят вспоминать про бедственное положение собственной экономики после мая 1945-го. Конечно, Великобритания не лежала в руинах, как Германия или СССР, но проблем и впрямь хватало. Главной же стали значительные внешние долги за союзническую помощь в годы войны.
Чтобы выплачивать их, требовалось валюта, а валюту проще всего получить, предлагая британские товары на иностранных рынках. Вот почему всем промышленным предприятиям Великобритании строго-настрого наказали — разрабатывать и производить товары, привлекательные для отправки на экспорт. Автопроизводителям, вроде «Роллс-Ройса» или «Бентли», чьи модели пользовались успехом по всему миру еще до войны, это не составляло проблем. Для «Ровера» — напротив.
В предвоенные годы компания из Уэст-Мидлендс выпускала добротные, но старомодные модели, ориентированные, в первую очередь, на внутренний рынок. Не слишком перспективной руководству компании показалась и первая послевоенная разработка — двухдверное купе на базе FIAT-500. Едва ли такую машину стали бы отрывать с руками. Особенно за пределами Соединенного Королевства.
Ситуацию усложняло еще одно обстоятельство — в ту пору весьма дефицитную прокатную сталь, необходимую для производства автомобилей, власти Великобритании выделяли только тем фирмам, чья продукция обладала высоким экспортным потенциалом. Легковые «Роверы» в эту категорию, как вы уже поняли, не попадали.
Нужно было что-то срочно предпринимать. Но что именно — никто не знал.
Кто бы мог подумать, что светлую идею англичанам подкинет сама Небесная канцелярия…
Полгода плохая погода
Зиму 1947-го в Великобритании еще спустя десятилетия вспоминали как настоящее бедствие. Ветер, дождь и снег размыли даже вполне приличные дороги, а некоторые населенные пункты в сельской и лесной местности оказались чуть ли не отрезанными от большой земли.
Известные транспортные проблемы испытывал в ту пору и Морис Уилкс. Главному инженеру «Ровера» пару раз приходилось бросать машину за несколько километров до своего дома в Blackdown Manor. Однажды, увидев, как досточтимый джентльмен зазря портит обувь, сосед Мориса — полковник Нэш — предложил ему в качестве транспортного средства свой Willys MB. На пробу, что называется. Легендарный военный «Джип», несмотря на солидный возраст и нешуточный пробег, просто очаровал главного инженера «Ровера». До такой степени, что Морис вскоре выкупил внедорожник и отправил его в собственный загородный домик в Энглси на севере Уэльса.
Вроде бы исключительно военный Jeep здорово подходил для эксплуатации в сельской местности: проезжал везде, не требовал особого ухода, а при наличии вала отбора мощности становился незаменимым помощником фермера. Единственной серьезной проблемой являлось отсутствие новых запчастей. Тут-то мистер Уилкс и задумался — а почему бы нечто подобное не выпускать своими силами? В годы войны англичане так и не сподобились построить собственный аналог трудяги-«Виллиса», так, может, попробовать теперь?
Не сказать, что боссы «Ровера» сразу же бросились качать своего главного инженера, но его энтузиазм, тем не менее, поддержали. В самом деле, недорогой и простой в производстве моделью для фермеров вполне могут заинтересоваться за границей. По любому, в качестве претендента на конвейер внедорожный «Ровер» выглядел предпочтительнее двухдверной переделки из довоенного ФИАТа. И машине под кодовым именем «Проект J» дали зеленый свет.
Творческое переосмысление
Работа по созданию будущего «Ленд Ровера» началась с визита на склад подержанной военной техники. Там Гордон Бэшфорд, назначенный ответственным за разработку шасси, купил сразу четыре военных «Виллиса». Несложно догадаться, зачем. Инженеры «Ровера» разобрали «джипы» до основания, чтобы понять, как там все устроено, а уж затем, переварив увиденное, стали строить собственную версию.
Впрочем, «собственную» — это сильно сказано. Самый первый прототип «Ленд Ровера» представлял собой шасси «Виллиса», на которое установили 1,6-литровый двигатель, 4-ступенчатую коробку передач и раздатку производства «Ровер».
Удостоверившись, что конструкция в принципе работоспособна, англичане приступили к следующему шагу — постройке ездового прототипа.
Здесь уже инженеры немного дали волю фантазии.
Достаточно сказать, что машина получила установленную по центру рулевую колонку.
Идея как будто была здравая. Чтобы сэкономить средства на разработку и удешевить конструкцию — и то, и другое было крайне важно для «Проекта J», — вместо версий для рынков с право- и левосторонним движением решено было предложить универсальную модель.
Прототип, по понятным причинам названный Center-Steer, то есть буквально «с рулем по центру», получил стандартную «виллисовскую» рулевую систему фирмы Ross. Колонку просто сместили в сторону, соединив ее с редуктором цепным приводом.
Логичная в теории идея разбилась о твердь суровой реальности. Во-первых, широкий трансмиссионный тоннель почти не оставлял места для ног водителя. Более того, педаль сцепления оказалась расположена слева от тоннеля, а газ и тормоз — справа. Жутко неудобно. Кроме того, при поднятом тенте водитель не мог подавать сигналы о поворотах. Руки не дотягивались до окон! А такая роскошь, как поворотники, работяге-внедорожнику не полагалась. Так что Center-Steer так и остался единственным и неповторимым. Уже на 48 предсерийных «Ленд Роверах» из пилотной промышленной партии рулевая колонка заняла привычное место.
Первый предсерийный экземпляр «Ленд Ровера», собранный 11 марта 1948 года — то есть меньше, чем год спустя от начала проекта! — отличался от прототипа Сenter-Steer и, соответственно, «Виллиса» еще и конструкцией рамы. Посчитав швеллеры американского внедорожника слишком хрупкими, англичане решили использовать в качестве силовых элементов профили прямоугольного сечения.
Но самым любопытным в «Проекте J» оказался, конечно же, кузов. Парадокс — при явном дефиците стали британцы, однако же, не испытывали проблем с поставками алюминия. Впрочем, чему удивляться — ведь крылатый металл предназначался для военных самолетов.
Некоторые из машин пилотной партии были дюралюминиевые, но в серию пошли «Ленд Роверы» с кузовными панелями из сплава алюминия и магния марки «Бирмабрайт 2».
Стоил он в три раза дороже стали (ее, впрочем, все равно невозможно было достать), зато был гораздо легче, долговечней и значительно проще поддавался формовке. Еще один существенный плюс. Минимальные затраты на оснастку сборочного предприятия, как мы помним, также входили в число главных приоритетов разработчиков.
Совершенно минималистский кузов, в котором не были предусмотрены не то что поворотники, но даже дверные ручки (для доступа в салон руку приходилось засовывать в прикрытый брезентом манжет двери и отпирать замок изнутри), был только вишенкой на торте всеобщей простоты конструкции. Ведь «Ленд Ровер» получил и простейшую из возможных систем постоянного полного привода. Роль межосевого дифференциала выполняла обгонная муфта, выключавшая передний мост при движении накатом. На бездорожье водитель мог вырубить «трещотку», потянув за колечко в районе педального узла. Прибавьте к этому скромный 1,6-литровый четырехцилиндровый бензиновый мотор мощностью 50 л.с., типично военный светло-зеленый колер и комфорт на грани фола. Сейчас сложно представить, что подобный набор потребительских качеств может вызвать восторг у покупателей.
Тем не менее, 30 апреля 1948 года, день, когда Land Rover впервые появился на публике, стал бенефисом британцев.
В самое яблочко
Уже в первый день автошоу в Амстердаме заказы на внедорожник стали исчисляться в сотнях, а меньше чем через три месяца англичане собрали восемь тысяч заявок. Полный успех. Особенно учитывая, что изначально производственные мощности завода составлялись из расчета 100 автомобилей в неделю. Потом объем выпуска увеличат вдвое, но все равно из разряда дефицита «Ленд Ровер» не выйдет до середины 50-х.
Вопреки расчетам Мориса Уилкса, интерес к внедорожнику проявили не только, а вернее не столько фермеры. Простая и надежная конструкция, отличная проходимость, долговечность и неприхотливость принесли «Ленд Роверу» славу среди пожарных и военных, путешественников и охотников, егерей и спасателей. Очень скоро общий объем производства «Ленд Роверов» превысил тираж легковушек фирмы, а само слово Land Rover из названия конкретной модели превратилось в имя целого бренда.
Удивительно, что всего этого могло и не быть, если бы зима 1947-го в Англии не выдалась такой ненастной…
LAND-ROVER
Англо-русский перевод LAND-ROVER
transcription, транскрипция: [ ˈlændˌrəuvə ]
сущ. легковой автомобиль ‘вездеход’
n легковой автомобиль «вездеход»
land-rover легковой автомобиль «вездеход»
New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011
Еще значения слова и перевод LAND-ROVER с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «LAND-ROVER» in dictionaries.
- LAND-ROVER — type of jeep, type of all-terrain vehicle
Толковый словарь английского языка — Редакция bed - LAND ROVER — n. British trademark for a four-wheel-drive car
Толковый словарь английского языка — Редакция bed - LAND ROVER — land rover, Land-Rover trademark BrE AmE ˈlænd ˌrəʊv ə AmE \ -ˌroʊv ə r ▷ land rover|s z
Longman Pronunciation English Dictionary - LAND-ROVER — ➡ Land Rover
Oxford Advanced Learner’s English Dictionary - LAND ROVER — ™ (also ˈLand-Rover ™) noun a strong vehicle used for travelling over rough ground For more information see the Cultural …
Oxford Advanced Learner’s English Dictionary - LAND ROVER — ˈLand ˌRover BrE AmE British English trademark a type of strong car made for travelling over rough ground
Longman Dictionary of Contemporary English - LAND-ROVER — ➡ Land Rover
Oxford Guide to British and American Culture English vocabulary - LAND ROVER — ( also Land-Rover ) a strong motor vehicle, first made by Rover in 1949, and designed for use over rough …
Oxford Guide to British and American Culture English vocabulary - LAND ROVER — Ленд роувер (марка легкового автомобиля повышенной проходимости компании «Роувер груп» (Rover Group)
Англо-Русский словарь Britain - LAND ROVER — лендровер
Большой Англо-Русский словарь - LAND-ROVER — сущ. легковой автомобиль ‘вездеход’ n легковой автомобиль «вездеход» land-rover легковой автомобиль «вездеход»
Большой Англо-Русский словарь - LAND-ROVER — Вездеход
Американский Англо-Русский словарь - LAND-ROVER — _n. легковой автомобиль «вездеход»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - LAND-ROVER — легковой автомобиль ‘вездеход’
Англо-Русский словарь Tiger - LAND ROVER — n. легковой автомобиль ‘вездеход’, лендровер
English-Russian-dictionary — Bed release - LAND ROVER — n. легковой автомобиль ‘вездеход’, лендровер
English-Russian-dictionary — Bed release - LAND-ROVER — сущ. легковой автомобиль «вездеход»
Англо-Русский словарь по общей лексике - LAND-ROVER — сущ. легковой автомобиль «вездеход»
Англо-Русский словарь общей лексики - LAND-ROVER — _n. легковой автомобиль ‘вездеход’
Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция - LAND-ROVER — n. легковой автомобиль ‘вездеход’
Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed - LAND-ROVER — легковой автомобиль ‘вездеход’
Англо-Русский дополнительный словарь - LAND-ROVER — _n. легковой автомобиль «вездеход»
Англо-Русский словарь Мюллера - LAND ROVER — «Ленд роувер» (марка легкового автомобиля повышенной проходимости компании «Роувер груп» [Rover Group])
Великобритания — Лингвострановедческий словарь - LAND ROVER — лендровер
Новый большой Англо-Русский словарь - ROVER — talibud
English-Visayan vocabulary - ROVER — I. noun see: reave Date: 14th century pirate , II. noun Date: 1531 a random or long-distance mark in archery, …
Толковый словарь английского языка — Merriam Webster - LAND — I In economics, the resource that encompasses the natural resources used in production. In classical economics , the three factors …
Английский словарь Британика - ROVER — I. ro·ver ˈrōvə(r) noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Middle Dutch rover robber, plunderer, from roven to rob …
Webster’s New International English Dictionary - LAND — I. ˈland, -aa(ə)nd; when a consonant follows without pause the d is sometimes lost, as in -nz for “lands” and …
Webster’s New International English Dictionary - ROVER — (v. i.) A sort of arrow.
Английский словарь Webster - ROVER — rover 1 /roh»veuhr/ , n. 1. a person who roves; wanderer. 2. Archery. a. a mark selected at random, as …
Random House Webster’s Unabridged English Dictionary - LAND — — landlike , adj. /land/ , n. 1. any part of the earth’s surface not covered by a body of …
Random House Webster’s Unabridged English Dictionary - LAND — I. ˈland noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German lant land, Middle …
Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary - ROVER — vi a sort of arrow. 2. rover ·vi hence, a fickle, inconstant person. 3. rover ·vi casual marks at uncertain …
Webster English vocab - LAND — noun the ground or floor. 2. land ·noun the inhabitants of a nation or people. 3. land ·noun urine. ·see …
Webster English vocab - ROVER —
1 ■ noun 1》 a person who spends their time wandering. 2》 (in various sports) a player not restricted …
Concise Oxford English vocab
ROVER — rover, Rover BrE AmE ˈrəʊv ə AmE ˈroʊv ə r ▷ rover|s,
Горячая линия автопроизводителя Land Rover
Узнаем, есть ли горячая линия Ленд Ровер в России? Как написать обращение в службу поддержки? Где найти условия гарантийных обязательств, адреса и контакты сервисных центров?
Горячая линия Ленд Ровер
Служба поддержки Ленд Ровер
Способы связи со службой поддержки:
В обращении нужно указать категорию вопроса и контактные данные. Клиентская служба также охотно реагирует на комментарии от владельцев, публикуемые через соц. сети.
Режим работы
О компании
Land Rover (Ленд Ровер) — крупный автомобилестроительный холдинг, выпускающий автомобили внедорожного класса, отличающиеся премиальным качеством.
Концерн принадлежит индийской компании Tata Motors. Структурно отделение Ленд Ровер относится к подразделению Jaguar Land Rover.
История
Плюсы и минусы
Советы эксперта
Вопросы и ответы
По горячей линии менеджеры компании готовы дать ответы многие вопросы:
- гарантийные обязательства;
- условия обмена, возврата;
- обслуживание;
- поиск дилеров;
- ремонт;
- поиск запчастей.
Записаться на ТО можно онлайн, используя интерфейс сайта либо обратившись по горячей линии.
Расход в реальности зависит от многих факторов, в большинстве случаев небольшие изменения показателей находятся в допуске. Если сохраняются опасения, выраженные также нестабильной работой двигателя, необходимо обратиться в сервисный центр.
Компания не может гарантировать качество и соответствие запасных частей, выпускаемых сторонними организациями.
Чтобы посмотреть историю ТО, ремонта, воспользуйтесь порталом Online Service history. Для проверки истории будет достаточно ввода VIN-кода на сайте – https://osh.landrover.com .
Гарантия не имеет ограничений даже при обслуживании в стороннем сервисе, однако учитывайте, что официальные дилеры гарантировано используют оригинальные запчасти, средства для ТО и прочее.
Изготовителем заявлено о трех летнем гарантийном периоде либо 100 000 км. пробега. При этом важно придерживаться регламента, правил, установленных по эксплуатации автомобиля.