ни два, ни полтора
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .
Смотреть что такое «ни два, ни полтора» в других словарях:
ни два ни полтора — ни два/ ни полтора/ (ни то ни сё) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Ни два, ни полтора — Ни два, ни полтора. Ср. Близко, близко, а вѣдь сорокъ верстъ еще. Спозднишься выѣхать, будетъ ни два, ни полтора. Лѣсковъ. Въ провинціи. 1. Ср. Твое дѣло будетъ одно: гляди въ два, не въ полтора, однимъ глазомъ спи, другимъ стереги, а что… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ни два ни полтора — предик. разг. О полной неопределённости чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ни два ни полтора — неясный, ни богу свечка ни черту кочерга, ни рыба ни мясо, ни в городе богдан, ни в селе селифан, ни пава ни ворона, середина на половину, серединка на половинку, ни пришей ни пристегни, середка на половину, неопределенный, никакой, ни то ни се… … Словарь синонимов
ни два, ни полтора — прил., кол во синонимов: 12 • неопределенный (54) • неясный (93) • … Словарь синонимов
Тара-бара — и вышло ни два, ни полтора. — Тара бара и вышло ни два, ни полтора. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПОЛТОРА — ПОЛТОРА, муж. и ср., полторы, жен. числ. колич.; склонение см. параграф61 (из пол втора половина второго, один целый и еще половина другого). Число, количество, равное единице с половиною. Прибавить полтора к двум. Вычесть из полутора четверть.… … Толковый словарь Ушакова
полтора — Полтора человека (разг. шутл.) очень мало людей, почти никого. Собралось полтора человека. Ни два, ни полтора (разг.) ни то, ни се; нечто неопределенное. Близко, близко, а ведь сорок верст еще. Спиздишься выехать, будет ни два ни… … Фразеологический словарь русского языка
полтора — • полтора и полторы числ., употр. часто Морфология: сколько? полтора, (нет) скольких? полутора, скольким? полутора, (вижу) сколько? полтора, сколькими? полутора, о скольких? о полутора 1. В разговоре о числе, количестве чего либо полтора значит… … Толковый словарь Дмитриева
полтора — полутора, м. и ср. (о времени, объёме, размере); ПОЛТОРЫ, полутора; ж. (о количестве). числ. колич. Число, количество чего л., равное единице с половиной. Полтора стакана. Полтора метра. Полтора года. Полторы страницы. Полторы буханки. В полтора… … Энциклопедический словарь
Что значит, ни два ни полтора?
"Ни два ни полтора" — это не пословица. В выражении нет той завершённости или поучительной мудрости, которые весьма характерны для пословиц. Это просто короткий фразеологизм, который является образом.
Давайте рассчитывать на свою логику, чтобы обеспечить верное толкование выражения.
Если о каком-то человеке или о явлении можно сказать "два" — то это целое число. Его легко себе представить. Если сказать "полтора", то такое количество также представляемо. А вот если и не два, и не полтора, то сколько же? Наверное, что-то промежуточное между этими величинами. Например: 1,8; 1,6; 1,7; 1,9. Это те величины, которые не дотягивают до определения "круглое", "целое", "полное".
Поэтому "ни два ни полтора" — это что-то неопределённое и незаметное, чёткостью не отличающееся.
Ни два ни полтора
Автор: Дмитрий Сироткин
Фразеологизм «ни два ни полтора» — о чем-то неудачно неопределенном .
И ни о том, и ни об этом, а о чем-то между ними .
Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Ни два ни полтора – о полной неопределённости чего-либо
Фразеологизмы-синонимы: ни рыба ни мясо; ни в городе богдан, ни в селе селифан; серединка на половинку; ни богу свечка ни черту кочерга; ни то ни сё; ни пава ни ворона; ни пришей ни пристегни
Фразеологизмы-антонимы: что надо, хоть куда
- half-and-halfer (английский язык)
- nichts Halbes und nichts Ganzes (немецкий язык)
- moitié figue, ni oui ni non (французский язык)
Происхождение фразеологизма
Однозначной определенности с происхождением фразеологизма «ни два ни полтора» добиться не удалось.
В целом стоит отталкиваться от пословицы «тара-бара — и вышло ни два, ни полтора», представленной в «Пословицах русского народа» В. И. Даля. Соответственно, речь может идти об усечении пословицы до выражения «ни два ни полтора».
Также, можно встретить мнение, что «ни два ни полтора» появилось как обозначение диапазона неопределенности между двумя используемыми для измерения чего-либо цифрами (2 и 1,5).
Предложения из произведений писателей
Близко, близко, а ведь сорок верст еще. Спозднишься выехать, будет ни два, ни полтора. (Н. Лесков, «В провинции») — кстати, цитаты Лескова
— А что ж, Анна Акимовна? Я так думаю, чем ни то ни се, ни два ни полтора, так уж лучше за старика, — сказала печально Маша и вздохнула. — Мне уж двадцать первый год пошел, не шутка. (А. Чехов, «Бабье царство») — кстати, цитаты Чехова
А он — ни два ни полтора, постригаться — не хочу, иереем — недостоин ещё, а в послушники пошёл! (З. Гиппиус, «Не то»)
Надоело всё, надоело. И эти волосы дурацкие, ни два ни полтора; полудлинные, неухоженные. А сколько седых появилось! (И. Грекова, «Дамский мастер»)
Мне, девчонке, казалось, что все просто. Есть хорошие люди, есть плохие, есть так себе, ни два ни полтора. От хороших людей можно ожидать только хорошего, а от плохих плохого. И до сих пор, когда от хороших людей получаю что-то плохое, то теряюсь и начинаю думать, уж не сама ли я виновата? (Ф. Раневская, Письма к подруге) — кстати, цитаты Раневской
– Люблю я тебя, попугайчик мой, приятно с тобой разговаривать. А ушиб, который я обнаружил, – так, ни два ни полтора. С одной стороны, как будто об пол ударилась. Но, с другой стороны, при падении с высоты собственного роста, если забыть про стол и табуретки, ушиб был бы гораздо сильнее. (А.Маринина, «Стечение обстоятельств»)
Какой-то скелет в шкафу безусловно таращится. И вот уже сколько лет ни то ни сё, ни два ни полтора. Мучит её, мучит. Смотри, как она высохла. (Д. Рубина, «Последний кабан из лесов Понтеведра»)
Итак, фразеологизм «ни два ни полтора» пытается как может описать нечто трудноописуемое, но безусловно неудачное.
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .
Значение словосочетания «ни два ни полтора»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ни два ни полтора I
1. прост. о чём-либо посредственном, не очень хорошем, не подходящем кому-либо
ни два ни полтора II
1. разг. о полной неопределённости чего-либо ◆ — Вот и святки, — сказала она [Анна Акимовна] весело Маше. — Теперь будем гадать. — Мне летошний год вышло — за стариком быть. Три раза так выходило. — Ну, бог милостив. — А что ж, Анна Акимовна? Я так думаю, чем ни то ни сё, ни два ни полтора, так уж лучше за старика, — сказала печально Маша и вздохнула. — Мне уж двадцать первый год пошёл, не шутка. Чехов, «Бабье царство», 1894 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
/>Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: библиоман — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?